Zum Inhalt springen Wird geladen

Papa Anzóis Sardinen in pikanter Tomatensauce

Fischkonserve mit Tomatensauce aus Portugal – mit roter Chili

Normalpreis  5,95 €
Angebotspreis  5,95 € Normalpreis 
Grundpreis 49,58 €/kg
Steuern inklusive. Versandkosten werden an der Kasse berechnet.
Inhalt: 120 g
Auf Lager und versandfertig
Leni & Hans Eule

Vorteile von Leni & Hans

Bei Leni & Hans bekommst du handverlesene Feinkost von kleinen Manufakturen, viele davon aus der Region und in Bio-Qualität.

Versand und Lieferung

Lieferung nach Österreich

Nach Österreich versenden wir ausschließlich alkoholfreie Produkte.

Standardversand mit FedEx

Wir versenden deine Bestellung zuverlässig innerhalb eines Werktages. Zustellung in 3–5 Werktagen.

  • Bis 5 kg: 14,49 €
  • Über 5 bis 15 kg: 17,49 €
  • Über 15 bis 25 kg: 21,49 €

Versandkostenfrei ab 229,00 € Warenkorb-Zwischensumme.

Schneller Standardversand mit FedEx

Bestelle an einem Werktag bis 12:00 Uhr: Wir bearbeiten deine Bestellung bevorzugt und versenden sie noch am selben Werktag. Zustellung in 2–4 Werktagen.

  • Bis 5 kg: 18,89 €
  • Über 5 bis 15 kg: 21,89 €
  • Über 15 bis 25 kg: 24,89 €

Die Gewichtsgrenzen beziehen sich auf das Versandgewicht einschließlich Verpackung. Alle Preise enthalten die gesetzliche Mehrwertsteuer.

Versand bedeutet die Übergabe an den Versanddienstleister. Die Zustellung folgt danach; die genannten Bearbeitungszeiten sind keine Zusage für den Ankunftstag.

Die für deinen Warenkorb und deine Lieferadresse verfügbaren Versandarten, Kosten und Zustelltermine siehst du vor Abschluss deiner Bestellung im Checkout.

  • FedEx

Weitere Informationen zu Versand und Lieferung

Zahlung

Du wählst deine Zahlungsart ganz in Ruhe im Checkout. Je nach Lieferland, Währung und Gerät stehen dir die dort angezeigten Möglichkeiten zur Verfügung.

  • Kredit- und Debitkarten: Bezahle mit einer der unten angezeigten Kartenmarken.
  • PayPal: Bezahle über dein PayPal-Konto und bestätige die Zahlung bei PayPal.
  • Apple Pay: Nutze die in deiner Apple Wallet hinterlegte Zahlungsart auf einem unterstützten Gerät.
  • Google Pay: Nutze eine hinterlegte Zahlungsart, wenn Google Pay auf deinem Gerät verfügbar ist.
  • Shop Pay: Nutze deine gespeicherten Zahlungs- und Lieferdaten für einen schnelleren Checkout.
  • Klarna: Die verfügbaren Zahlungsmodelle werden dir im Checkout angezeigt. Kauf auf Rechnung ist nur möglich, wenn Klarna ihn für deine Bestellung anbietet und freigibt.

Die endgültige Auswahl und die jeweiligen Bedingungen werden dir vor Abschluss der Bestellung angezeigt. Die Logos zeigen die für deine Region und Währung aktivierten Zahlarten; einzelne Angebote können von weiteren Voraussetzungen abhängen.

Hilfe und Kundenservice

Du hast eine Frage zu einem Produkt oder zu deiner Bestellung? Wende dich gern an unseren Kundenservice. Halte bei Fragen zu einer Bestellung deine Bestellnummer bereit.

Häufig auch gekauft, sagt Hans..
Du brauchst Beratung?

Alle Informationen zu Papa Anzóis Sardinen in pikanter Tomatensauce

KI-generiertes fotorealistisches Porträt von Leni, einer fiktiven Markenfigur von Leni & Hans, Version 2.

Fischkonserve mit Tomatensauce aus Portugal – mit roter Chili

Entdecke 

Papa Anzóis Sardinen in pikanter Tomatensauce von Papa Anzóis

Nährwertangaben
Energie 661 kJ / 159 kcal
Fett 11 g
davon gesättigte Fettsäuren 3,41 g
Kohlenhydrate 1,4 g
davon Zucker 0,99 g
Eiweiß 13,54 g
Salz 0,82 g
Zutaten
Sardinen (65 %), Tomate (22 %), Zwiebel, natives Olivenöl, Salz, Oregano, Essig (enthält Sulfite), rote Chili (1 %) | Trocken, bei Raumtemperatur und vor direkter Sonne geschützt lagern
Allergene
Fisch, Sulfite
Inverkehrbringer
Name
Conserveira do Arade, Lda.
Anschrift
Zona Industrial do Pateiro, Lote 8, 8400-651 Parchal, Lagoa, Portugal
Leni & Hans

Papa Anzóis Sardinen in pikanter Tomatensauce. Portugiesische Fischkonserve mit Sauce – fruchtig, mit roter Chili und Oregano.

Papa Anzóis Sardinen in pikanter Tomatensauce sind eine Fischkonserve aus Parchal an der Algarve. In der 120-g-Dose liegen Sardinen in einer Sauce aus Tomate, Zwiebel, nativem Olivenöl, Oregano, etwas Essig und roter Chili. Die Schwester der milden Tomatensauce, mit leiser Schärfe.

Sardinen in pikanter Tomatensauce von Papa Anzóis sind gebaut wie die milde Sorte: 65 Prozent Fisch, dazu eine richtige Sauce mit 22 Prozent Tomate, Zwiebel, nativem Olivenöl, Salz, Oregano und einem Schuss Essig. Der Unterschied steckt in einem Prozent roter Chili. Das klingt nach wenig, und genau so ist es gemeint. Die Schärfe soll wärmen, nicht brennen. Freitagabend, keine Lust zu kochen, aber Lust auf etwas mit Biss: Dose auf, Brot in den Toaster, und der Abend ist gerettet.

Geschmack

Zuerst kommen Tomate, Zwiebel und Oregano, fruchtig und rund, mit der milden Süße der Zwiebel. Die Chili zeigt sich erst im Nachklang, als Wärme am Gaumen, die eine Weile bleibt. Der Essig hält die Sauce frisch und schlank. Die Sardinen darin sind saftig und zerfallen unter der Gabel in zarte Stücke.

Wer die Sardinen mit Chili in Olivenöl kennt, findet hier dieselbe Richtung, nur eingebettet in Tomate. Wer es richtig scharf mag, legt am Tisch noch ein paar Chiliflocken nach.

Verwendung

Die Sauce ist fertig und isst sich mit. Kalt auf geröstetem Brot, mit etwas Knoblauch eingerieben, wird daraus eine schnelle Bruschetta. Warm über Spaghetti oder Penne braucht es nur etwas Nudelwasser und eine Handvoll Petersilie. Mit weißen Bohnen aus dem Glas, kurz in der Pfanne erhitzt, entsteht ein Eintopf für zwei.

Gut passt die Dose auch zu Reis: Sardinen und Sauce in einer kleinen Pfanne erwärmen, über gekochten Reis geben, mit Frühlingszwiebeln bestreuen.

Unser Tipp: Erwärme den Inhalt der Dose in einer kleinen Pfanne, drücke eine Mulde in die Sauce und schlage ein Ei hinein. Mit Deckel stocken lassen und mit Brot direkt aus der Pfanne essen.

Herkunft

Papa Anzóis ist die Marke der Conserveira do Arade in Parchal, gegenüber von Portimão an der Algarve. Die kleine Fabrik arbeitet handwerklich und in kleinen Chargen. Statt den Fisch vorzugaren, entwässert sie ihn vor dem Einlegen mit einem selbst entwickelten Verfahren. Rote Chili gehört in Portugal zur Küche; dort heißt sie Malagueta.

Für wen

Die Dose ist für alle, denen die milde Tomatensauce zu brav und reine Chili-Sardinen zu direkt sind. Die milde Fassung findest du in den Sardinen in Tomatensauce, mehr Schärfe pur in Öl in den Sardinen mit Chili und Olivenöl. Alle Sorten zeigt unsere Papa-Anzóis-Seite. Die Dose enthält Fisch und Sulfite (aus dem Essig).

Sardinen in Tomatensauce mit einem Prozent roter Chili – die pikante Fischkonserve von Papa Anzóis für Bruschetta, Pasta und Bohnen.

Logo Papa Anzóis

Papa Anzóis

Eine Konservenfabrik am Rio Arade

Die Conserveira do Arade wurde 2015 in Parchal gegründet, an dem Fluss, der ihr den Namen gibt. Das Arade-Becken rund um Portimão war früher eng mit der Fischkonservenherstellung verbunden, Ende des 20. Jahrhunderts blieb es ohne eigene Fabriken. An diese Tradition will das Unternehmen anknüpfen. Geführt wird es laut Diário de Notícias von Manuel Mendes und Vincent Jonckheere. Zur Firma gehören die Marken Papa Anzóis und Saboreal.

Entwässert statt vorgegart

Im Juli 2021 kamen die ersten Papa-Anzóis-Dosen auf den Markt, nach Angaben der Zeitung die erste neue Konservenmarke im Barlavento, dem Westen der Algarve, seit mehreren Jahrzehnten. Der Name geht auf einen Ort in dieser Gegend zurück, der früher ein Standort der Konservenherstellung war. Die Fabrik ist als handwerklicher Produzent zertifiziert und produziert in kleinen, kontrollierten Chargen. Statt den Fisch vorzugaren, entzieht sie ihm mit einem selbst entwickelten Verfahren Wasser, damit er seine Eigenschaften als frischer Fisch möglichst behält. Rohware und Zutaten kauft sie bevorzugt in der Region ein, denn je kürzer der Weg, desto frischer kommen sie an. Die Mitarbeitenden stehen dabei im Mittelpunkt: Für gute Konserven setzt das Haus auf Handarbeit statt auf Maschinen.

Was du bei uns von Papa Anzóis bekommst

Sechs Sardinen-Sorten – in Olivenöl, in nativem Bio-Olivenöl extra, mit Zitrone, mit Chili, geräuchert und in Tomatensauce – sowie Stöcker in Bio-Olivenöl und mit Zitrone, jeweils in der 120-g-Dose. Wer Papa Anzóis noch nicht kennt, beginnt mit den Sardinen in Olivenöl auf geröstetem Brot.

Dein Warenkorb
Dein Warenkorb ist leer
Du weißt noch nicht, wo du anfangen sollst? Entdecke diese Kollektionen:
Weiter einkaufen Weiter einkaufen
Warenkorb-Gesamtbetrag €0,00 EUR
Produktbild Produktinformationen Menge Gesamtbetrag für das Produkt

Empfohlene Produkte

Vinschger Paarl – Ultner Brot
Tipp
Vinschger Paarl
Normalpreis  4,80 €
Angebotspreis  4,80 € Normalpreis 
Grundpreis 16,00 €/kg
Handgeschütteltes Bio Schüttelbrot – Ultner Brot
Ausverkauft
Handgeschütteltes Bio Schüttelbrot
Normalpreis  4,90 €
Angebotspreis  4,90 € Normalpreis 
Grundpreis 24,50 €/kg
Fränkische Landleberwurst von Feinkost Faber
NeuheitTipp
Fränkische Landleberwurst
Normalpreis  6,80 €
Angebotspreis  6,80 € Normalpreis 
Grundpreis 34,00 €/kg
Vitelium Steinpilzpastete mit Trüffeln 90g
Vitelium Pâté di Porcini Tartufati in 90 g und 50 g
Tipp
Steinpilzpastete mit Trüffeln 90g
Normalpreis  9,90 €
Angebotspreis  9,90 € Normalpreis 
Grundpreis 110,00 €/kg
Allgäuer Bio Kürbis-Apfel Chutney
sell g'machts Allgäuer Bio Kürbis-Apfel Chutney auf einem Käsebrett mit Bergkäse, Apfelspalten, Knäckebrot und Hokkaido-Kürbis
Tipp
Allgäuer Bio Kürbis-Apfel Chutney
Normalpreis  4,95 €
Angebotspreis  4,95 € Normalpreis 
Grundpreis 45,00 €/kg
Königskind Johannisbeeren Chutney
Tipp
Johannisbeer-Chutney
Normalpreis  7,25 €
Angebotspreis  7,25 € Normalpreis 
Grundpreis 39,19 €/kg